Gelbe Briefe

Der Gewinner des Goldenen Bären bei der Berlinale 2026: Blaue Briefe mussten einst Schulkinder fürchten, deren Versetzung gefährdet war, gelbe Briefe flattern in der Türkei ins Haus, wenn der Staat missliebige Angestellte entlässt. Nach dem Putschversuch 2016 wurden etwa 2.000 in Kunst und Wissenschaft Tätige mit Berufsverboten belegt und vor Gericht gestellt, nur weil sie eine Friedenspetition unterschrieben hatten.

Vor diesem realen politischen Hintergrund erzählt der Film die Geschichte des fiktiven Künstler-Ehepaars Derya und Aziz: sie gefeierter Schauspiel-Star am Staatstheater in Ankara, er Universitätsprofessor, Theater-Autor und –Dramaturg. Unter großem Beifall haben sie gerade ihr neues Stück uraufgeführt. Für die Bodenhaftung des Künstlerpaars sorgt zu Hause Teenager-Tochter Ezgi.

Alles in allem sind sie eine glückliche Familie - und so gewöhnt an den liberalen Lebensstil und die Freiheit der Kunst, dass Derya und Aziz die Gefahr in einem zunehmend autoritär regierten Land gar nicht kommen sehen. Ihr neues Stück zeigt vor blutrotem Bühnenbild Menschen in Käfigen. An der Uni hat Aziz seine Studenten zur Teilnahme am Friedensprotest ermutigt, wie viele Kollegen. Die Quittung kommt prompt - in Form gelber Briefe.

Ab sofort führt der Film vor, wie ein autokratischer Machtapparat kritische Geister kaltstellen kann. Regisseur Çatak nennt es einen "zivilen Tod"; man werde am Leben gelassen, aber vom gesellschaftlichen Leben ausgeschlossen. Auch Derya verliert ihre Anstellung am Theater, der Staat schlägt zurück.

Polit-Drama – Deutschland, Frankreich, Türkei 2026
Laufzeit: 128 Minuten, FSK: 12
Regie: Ilker Catak
Mit: Özgü Namal, Tansu Bicer, Leyla Smyrna Cabas, Ipek Bilgin