Theater Nadi: Shoku Ju – Ungesprochene Worte

Shoku Ju 植樹 bedeutet „einen Baum pflanzen“. Doch verschieben sich die Linien, während der Klang gleich bleibt, dann entsteht 織樹, ein neu zusammengesetztes Schriftzeichen. Neben dem Baum erscheinen Faden, Klang und Webmaschine. Zusammen ergeben sie das irritierend schöne Bild eines „Baumgewebes“ oder eines „Baumgeflechts“. Im Zentrum der neuen Bearbeitung der Themen Lebenslinien, Alter und Migration durch das Theater Nadi steht die Begegnung von zwei Figuren: Eine alte Frau sitzt allein. Ab und zu vergisst sie Dinge und die Außenwelt erscheint nicht mehr vertraut. Ist sie wirklich allein? Nein. Da sitzt ein junger Mann neben ihr. Wer ist das? Ist er jemand, den sie erkennen müsste? Zu Beginn sind sie einander fremd, doch nach und nach entsteht zwischen ihnen ein zartes, komisches Geflecht. „Reconnaissance ist Wiedererkennen. Das einmal in einem besonderen Augenblick erkannte wahre Gesicht – allen Masken und Runzeln zum Trotz - wiedererkennen. (Dankbarkeit)" Marina Zwetajewa Grundlage der Stückentwicklung waren eine Reihe von Interviews, die mit Frauen mit Migrationshintergrund über Alter, Lebenslinien und Erinnerung geführt wurden. Sie werden ergänzt und erweitert durch die Biografien der Beteiligten, unter anderem Erfahrungen aus der Tätigkeit als Klinikclown. Die Inszenierung vereint physisches Theater, Maskenspiel und Livemusik. Nachdem das Theater Nadi im vergangenen Jahr mit ihrer Produktion „Kyo Shu – Briefe nach Hause“ im Kulturstall gastierte, erwartet die Zuschauer mit dieser Inszenierung erneut ein sehr poetischer Abend.